Central American Minor (CAM) Reunification Program

Published  on May 18, 2015

Information for Parents in the US

The United States Government has a new program for children living in El Salvador, Guatemala, and Honduras to reunite with their parents who live in the United States. This program is accepting applications only by parents who are now living lawfully in the United States. As a parent, you can apply for this program only through a Refugee Resettlement Agency and not through an attorney, notario, friend, or any kind of legal services organization. There is no cost to apply for this program.

For more information, download the following fact sheets about the program:

English Version

 

El gobierno de los Estados Unidos tiene un nuevo programa para que aquellos hijos que viven en El Salvador, Guatemala y Honduras puedan reunirse con sus padres que viven en los Estados Unidos. Este programa está aceptando solicitudes solamente de padres que estén viviendo legalmente en los Estados Unidos. Como padre, usted puede solicitar este programa pero solo a través de una Agencia de Reasentamiento de Refugiados y no a través de un abogado, notario, amigo, o cualquier tipo de organización de servicios legales. No hay costo alguno para solicitar este programa.

Para obtener más información, descargue los siguientes hojas informativas sobre el programa:

Spanish Version

 

Information for Children in Central America

The United States has a new program that gives permission to some children living in El Salvador, Guatemala, and Honduras who are in danger and who have a parent living in the United States lawfully or with permission to move to the United States to join their parent. The program is called the Central American Minor Reunification Program (“CAM”).

English Version

 

Estados Unidos ha creado un nuevo programa por medio del cual algunos niños que viven en El Salvador, Guatemala y Honduras, que se encuentran en peligro y que tengan un padre viviendo en Estados Unidos legalmente o con permiso, están autorizados para que se trasladen a los Estados Unidos para unirse con su padre/madre. El programa se llama Programa de Reunificación para Niños Menores Centroamericanos (“CAM” por sus siglas en inglés).

Spanish Version

 

KIND Services Flyer

Applying to be admitted to the United States as a refugee can be a long and confusing process. In Central America, young applicants in the Central American Minor (CAM) program may benefit from legal and other assistance as they go through the application process. Kids In Need of Defense (KIND), a U.S. based non-profit organization devoted to providing free lawyers to children in immigration proceedings, has teamed up with community organizations and law firms in El Salvador, Honduras and Guatemala to offer free help to CAM applicants who desire it.

English Version

 

Solicitar admisión a los Estados Unidos con estatus refugiado puede ser un proceso largo y confuso.   En Centro América, es posible que solicitantes jóvenes puedan recibir asistencia legal y otra asistencia del Programa de Procesamiento de Refugiados/Permisos para Niños Menores en Centroamérica (CAM, por sus siglas en inglés) cuando están en camino del proceso de solicitación. Niños y Niñas en Necesidad de Defensa (KIND por sus siglas en ingles), una organización de los EE.UU. sin fines lucrativos dedicado a proveer abogados sin costo a niños y niñas en procedimientos de inmigración, se ha unido con organizaciones comunidades y bufetes en El  Salvador, Honduras, Guatemala para ofrecer ayuda gratuita a solicitantes del CAM si la desean.

Spanish Version

 

 

Back to resources